martes, 30 de noviembre de 2010

RCA 1A-1600 / 78 R.P.M. DE CARBON (ARGENTINA)



Ya he presentado variada información acerca de discos chilenos, ahora toca el turno a otras producciones RCA de Sudamérica.

Hace poco más de un mes me llego un disco Single de 78 R.P.M. RCA Victor de industria Argentina en excelente estado. Este se constituye en un ejemplo de los escasos discos de carbón que salieron al mercado en la década de los cincuentas en Sudamérica, es por eso que vale la pena presentarlo.

En la foto de abajo, los discos tal cual como llegaron embalados en su caja. Dos 78 R.P.M., uno chileno de acetato y del que hablamos en este articulo de carbón, el argentino.



Foto de la coleccion de Jorge Vergara M.


* Pincha sobre cada foto para ampliarla de tamaño.

RCA 1A-1600 / 78 R.P.M. (Argentina - año 1959)


Lado A: MUJER MALIGNA (Mean Woman Blues).

Lado B: COWBOY SOLITARIO (Lonesome Cowboy).



Estos discos de carbón eran bastante frágiles. No hay que dejar de pensar que es muy difícil de encontrarlos en buen estado ya que eran hechos para vitrola y fonógrafo. Las gruesas agujas de acero de estos aparatos al provocar mayor fricción (contacto), desgastaban muchísimo más que los vinilos tradicionales tocados en reproductores (tocadiscos) más modernos.

Si era esta la razón de la dificultad de encontrar ejemplares en buen estado, se suma a que el material con que eran fabricados era tan delicado que muchos con el paso de los años no han sobrevivido hasta la actualidad.

miércoles, 17 de noviembre de 2010

¿EXISTEN DOS VERSIONES DEL LP CML-3012?

Hay personas que me han comentado un detalle del LP chileno de 10" CML-3012 (Enero 1957). Este plantea el cuestionamiento sobre el porqué de las variaciones de color en el verde de fondo de la caratula de este disco.

Algunos piensan que son dos ediciones diferentes, otros que es debido a la forma que ha envejecido el material de los diferentes ejemplares de una misma edición.

Dispongo de ambas versiones del CML-3012. Como diseñador gráfico con experiencia basica en impresión en serigrafía (tecnología utilizada en ese entonces para las caratulas) comparando ambas pude concluir lo siguiente. Hay una partida de caratulas que tienen un fondo de color verde con un leve tinte amarillento. Un tono final mas cercano al café que al verde.

Pincha sobre la foto para ampliarla.

* Foto de la colección personal de Jorge Vergara.


Las otras presentan un tono definitivamente Verde en el fondo. Los discos fueron impresos todos de una sola vez, de hecho llevan el mismo número de matriz estampado en el disco junto a la etiqueta, por tanto no trata de dos ediciones distintas del mismo disco.

En un comienzo pensé que posiblemente esto se debía a algún cambio intencional en los colores Pantone en imprenta o quizás un cambio en el fabricante de la pintura, pero al tenerlos en las manos me di cuenta que existen diferencias en el tipo de papel utilizado entre ambos ejemplares.

La RCA Victor chilena enviaba a imprimir sus caratulas a Editorial Zig-Zag. Como es de costumbre en imprenta utilizaron primero el papel que habitualmente usaban para las caratulas de discos RCA Víctor chilenos de esa época, pero en algún momento mientras imprimían posiblemente se les acabo debiendo recurrir a otro tipo de papel diferente. El primer papel era mas poroso-opaco-delgado y un tanto amarillento, el segundo era extra blanco-mas grueso y levemente satinado.

El fundamento tiene coherencia, debido principalmente a que una misma pintura aplicada sobre dos superficies con texturas diferentes dan como resultado un color que aparentemente se ve distinto aunque por catalogo corresponda al mismo color Pantone (colores con códigos universales). Los pigmentos de cada tono de la pintura penetran de manera diferente en los distintos tipos papeles y en diferente cantidad.

También hay que considerar el hecho de cómo han envejecido con el tiempo ambos papeles y como se han ido relacionando papel y pintura con el paso de los años.

Al menos para mí antiguamente sucedía esto comúnmente, me refiero a que un mismo producto presentaba detalles como estos que aparentemente hacían lucir diferente entre un ejemplar y otro del mismo producto. Esto debido a la manufactura artesanal que propiciaba esto al estar fabricados a mano. Dependía del operario, cuanta pintura puso en la maquina, la mezcla que realizo o como en este caso en particular el tipo de papel utilizado en ambos casos.


Conclusión: Considerando todos estos aspectos podría asegurar que no trata de dos versiones diferentes del mismo álbum, aunque como coleccionista creo que no está de más tener ambas varientes.






Algunos piensan que el CML-3009 y el CML-3012 son el mismo disco, pero son diferentes incluso en el contenido (canciones). En la foto de arriba se pueden ver las diferencias.



Agradezco particularmente a Pedro Correa por algunas acotaciones e información relacionadas a este articulo.

CML-3009 & CML-3012 / LP’S DE 10” - 33 1/3 RPM

Elvis Presley y su Conjunto


CML-3009 LP / Versión #1 (Octubre-Noviembre de 1956)





Este disco vinilo de 10” a 33 1/3 RPM fue el primer LP (Long Play) chileno de 10” que salió al mercado en Octubre-Noviembre de 1956. Altamente coleccionable, escaso y raro.

Lado A: Zapatos azules de gamuza / Cuento contigo / Tengo una mujer / Amor no correspondido / Te quiero porque si.

Lado B: Tutti Frutti / Tratando de acercarme a ti / Me sentare a llorar / Nunca te dejare ir / Luna azul




Pincha sobre cada foto para ampliarla.


* Foto de la colección personal de Jorge Vergara.






Elvis Presley / CML-3009 LP / Versión #








Existe la versión CML-3009 con el diseño de caratula casi idéntico al que llevo el CML-3012.




* Información y Foto cortesía de Pedro Correa.







Elvis Presley / CML-3012 LP (Enero de 1957)





Hablamos de un LP de 33 1/3 de 10” muy cotizado y escaso. Tuvo dos versiones en cuanto a diseño. El contenido es igual en ambas, presentan las mismas canciones.

Lado A: No seas cruel / Tristezas de la vaca lechera / Hotel Nostálgico / Luna triste de Kentucky / Mi nena me dejo.



Lado B: Amor interesado / Amame tiernamente / Olvidé olvidar / Perro sabueso / Porque si.




* Foto cortesía de la colección personal de Jim Horton.



Version # 1 CML-3012 (Enero de 1957)




Item escaso considera “ULTRA RARO”. Presenta Caratula roja con amarillo, etiqueta (label) blanco y letras verdes. He visto documentada la versión # 2 de abajo, en cambio esta jamás la he visto o he escuchado algún comentario de ella.

El diseño es casi idéntico al EP “La sensación del Momento” (CME-92), lanzado también en Diciembre de 1956. Se diferencias porque el LP lleva las letras de la palabra “Elvis Presley” en posición horizontal arriba, mientras que el EP las lleva inclinadas en ángulo al centro de la caratula.




* Foto de la colección personal de Jorge Vergara.







Elvis Presley Version # 2 CML-3012 (Enero de 1957)




Esta es la segunda versión del disco CML-3012 que salió tan solo unas semanas más tarde que la primera.



A pesar de que es la versión más difundida, trata de una pieza de colección difícil de conseguir y “RARA”. Presenta una caratula de color con fondo verde y una ilustración de Elvis basada en la fotografía de la caratula de su primer LP editado en estados unidos (LPM-1254). A diferencia de la 1ra. Versión, este lleva la etiqueta (label) con fondo verde y letras blancas.





Elvis Presley / CML-3012 LP (Replica)



Reproducción lanzada por el “Treat Me Nice” International Fan Club de Francia en la década de los sesentas . Es casi idéntica al original, salvo que el logo RCA Victor de abajo a la izquierda no lleva la imagen de Nipper y el listado de canciones en la parte superior no pasa sobre la cabellera de la ilustración de Elvis como en la versión original chilena de 1957.

A comienzos de la década de los ochentas salió una reedición francesa idéntica de este álbum.




Caso Anecdótico







Elvis Presley / CML-3012 LP / CD BMG-Sony (2007)
Con motivo del aniversario 30 de la muerte de Elvis BMG / Sony lanzo en el 2007 un CD promocional replica del vinilo “Elvis Presley” de 10” CML-3012 lanzado originalmente el año 1957.

CME 92 & CME-99 / LA SENSACION DEL MOMENTO (1956-57)

CME-92 / EP (Extended Play) / 7" - 45 RPM

Este EP de 7” a 45 RPM presento tres versiones del mismo álbum. Las variantes son solo el diseño de la caratula que varia, ya que el contenido era idéntico en cuanto a canciones.

Lado A: Amame Tiernamente (de la película “Love Me Tender”) / De todas maneras me necesitas.
Lado B: No me importa que el sol no brille / Eso está bien.


* Pincha sobre cada foto para ampliarla.* Fotos de la colección personal de Jorge Vergara.


1ra. Versión CME-92 (Enero de 1957)
Igualmente es escaza considerándose una pieza de colección altamente demandada internacionalmente, aun así no llega a superar en “rareza” a la segunda versión de abajo. Se reconoce por el diseño de caratula con fondo amarillo y líneas rojas.Este mismo diseño se utilizo para el LP CML-3012, solo que las letras de la palabra “ELVIS PRESLEY” en vez de ir inclinadas las pusieron rectas en sentido horizontal en la parte superior de la caratula.


2da. Versión CME-92 (Finales de Febrero de 1957)
La más escaza, rara y cotizada de las tres, constituyéndose en un ítem para coleccionistas “ULTRA RARO”. Se distingue por el diseño de un hombre de bigote bailando. Ese diseño en colores gris-café, rojo, negro y verde acompañaba a la figura del hombre con un tambor y un contrabajo.


3ra. Versión CME-92 (Marzo de 1957)
Es la más común de las tres versiones, aun así se considera una pieza rara y muy coleccionable. Tiene un diseño de líneas rectas que forman rectángulos de diferentes colores.







CME-99 EP (Extended Play) / 7" - 45 RPM

Este disco EP de 7” a 45 RPM, al igual que el CME-92, presento tres versiones. Las variantes solo son el diseño de la caratula ya que el contenido era idéntico en cuanto a canciones entre las diferentes versiones. Se utilizo el mismo título “La sensación del momento” del EP CME-92, pero trata de otro disco diferente con canciones distintas.


Lado A: Demasiado / Tocando para siempre.
Lado B: Eres una destructora de corazones / Tengo una mujer.


Foto CME-99 Versión # 1: cortesía de la colección personal de Jorge Vergara M.
Foto CME-99 Versión # 2: cortesía de la colección personal de Jim Horton
Foto CME-99 Versión # 3: cortesía de la colección personal de Dominic Perkins

1ra. Versión CME-99 (Junio de 1957)
Igualmente es escaza considerándose una pieza de colección altamente demandada internacionalmente, aun así no llega a superar en “rareza” a la segunda versión de abajo. Se reconoce por el diseño de caratula con fondo de color anaranjado rojizo con figuras de notas musicales en color anaranjado claro y negro.


2da. Versión CME-99 (Julio de 1957)
La más escaza, rara y cotizada de las tres, constituyéndose en un ítem para coleccionistas “ULTRA RARO”. Se distingue por su diseño de color verde-gris y la figura de una pareja al lado izquierdo de la caratula.


3ra. Versión CME-99 / CME-99 (Finales de Julio de 1957)
Es la más común de las tres versiones, aun así se considera una pieza rara y muy coleccionable. Tiene un diseño de líneas rectas que forman rectángulos de diferentes colores, igual que el CME-92 de tercera versión.

CME-65 & CME-91 EXTENDED PLAY 7" - 45 RPM (1956)




Rock And Roll:

Elvis Presley y su Conjunto / CME-65 (Julio de 1956)



Este EP de 7” a 45 RPM se constituye en el primer EP de Elvis lanzado por RCA Víctor en Chile en Julio de 1956. Estuvo disponible en el mercado por solo 1 mes a la venta.




Pincha sobre cada foto para ampliarla


* Foto de la colección personal de Jorge Vergara M.










Lado A: Hotel nostálgico / Yo fui el único.
Lado B: Olvidé, olvidar / Tren de Misterio.





* Foto de la colección personal de Jorge Vergara M.





Música Norteamericana # 1 / CME-91 (Agosto-Octubre de 1956)


Esta primera edición EP de 7” a 45 RPM del CME-91 es de Agosto-Octubre de 1956. Es el más cotizado y escaso de las dos versiones. Este mismo disco se reedito con otra caratula en Febrero de 1957 la cual incluyo una fotografía de Elvis en tono anaranjado como se puede ver en la foto de más abajo.




Lado A: Elvis Presley: Te deseo, te necesito, te quiero / Mi nena me dejo.
Lado B: Julius La Rosa: Augustine / Tengo Amor.





* Foto cortesía de la colección personal de Robert Hall






Música Norteamericana # 2 / CME-91 (Febrero de 1957)


Segunda edición del mismo disco y la más común de las dos. Se cambio el dibujo de la primera edición por una foto de Elvis del Show televisivo de los hermanos Dorsey a la cual se le dio un tinte anaranjado.



Lado A: Elvis Presley: Te deseo, te necesito, te quiero / Mi nena me dejo.
Lado B: Julius La Rosa: Augustine / Tengo Amor.

martes, 16 de noviembre de 2010

RCA 92-5261 / SINGLE DE ACETATO DE 10” – 78 RPM (AGOSTO DE 1956)

* Pincha sobre cada foto para ampliarla.





Foto de la colección personal de Jorge Vergara M.





Hace solo un par de semanas conseguí este precioso disco en versión single (una canción por lado) en acetato de 10” a 78 R.P.M. (revoluciones por minuto), para Vitrola o Fonógrafo. Este tipo de discos antecedieron a los más populares LP de formato de 10” como lo son el CML-3012 lanzado en 1957.



Lado A: Perro sabueso (Hound dog) / Lado B: No seas cruel (Don’t be cruel).

N° Estampado Matriz Lado A: 62 WB 5935-9S / Lado B: 62 WB 5935-10S





Foto de la colección personal de Jorge Vergara M.







Se constituyen en una pieza muy difícil de encontrar en buen estado. No son tan caros comparados a otras ediciones chilenas de 10”, pero si son sumamente escasos, debido principalmente a que la mayoría no sobrevivieron al paso del tiempo. Ya sabemos que estos discos se quebraban de mirarlos, eran muy, pero muy frágiles. RCA Victor dejo de editar estos discos de acetato de Elvis a finales del año 1958.

Este ejemplar en particular, como ustedes pueden ver en las fotos, se encuentra en excelentes condiciones para su antigüedad (NM- o EX +).

Presenta su funda original, que por entonces era genérica RCA Victor. La funda se encuentra al igual que la etiqueta (label) en perfecto estado, sin rayas o nombres de propietarios escritos, cinta en los bordes, manchas, etc.

Todo esto lo hace sumamente interesante como pieza de colección y muy difícil de encontrar en estas condiciones considerando sus 54 años de antigüedad.









Foto de la colección personal de Jorge Vergara M.






Un poco de Historia




En 1927, los sellos Víctor y Odeón empezaron a procesar los discos en Chile. El sello RCA VICTOR empezó a prensar en Chile los discos que se grababan en sus estudios de USA o de Argentina.

Sus primeras instalaciones estuvieron en Chacabuco esquina de Rosas, en Santiago, y allí operó hasta 1930 como una filial local de la VICTOR Talking Machine Company, pero en ese año se fundó la RCA VICTOR chilena, en calidad de subsidiaria pues adquirió los derechos locales de la companía matriz.



En 1932, la VICTOR trasladó su fábrica de discos de 78 R.P.M, los únicos que se prensaban entonces, a Vicuña Mackenna 1680, donde permaneció hasta 1938, año en que la RCA se restructuró totalmente como una sociedad anónima nacional, trasladándose a una nueva planta en Vicuña Mackenna 3333, camino a Puente Alto, lugar en la cual prensaron discos de acetato de 78 R.P.M hasta finales de la década de los cincuenta.



Fue en esta planta en la que se fabricaron la mayoría de los primeros discos chilenos de acetato de Elvis Presley de 78 R.P.M.

DISCOS CHILENOS DE ACETATO Y VINILO DE ELVIS PRESLEY





Ahora que me he tomado el tiempo para sacar algunos antiguos discos de mi colección que estaban guardados, aparte de limpiarlos y ordenarlos, he aprovechado de tomarle unas fotos, además de redactar información de cada edición en particular para interés de los coleccionistas.


Sabemos la escaza información que existe al respecto en la red, la cual se remite exclusivamente a alguna mención en algún libro o sitio especializado. Es esto lo que motivo a abrir este Blog.
Agradezco especialmente a mis amigos-colegas coleccionistas que me facilitaron información e imágenes para este proyecto, material que fue crucial para complementar el Blog.
Jorge A. Vergara Montero